I have 4 lists of words that categorise something and a tokenised text by word. I would like to count the number of occurrences of the words in these lists in a certain text but as a sum of the words for each list. Therefore the results would show an occurrence of 10 animal words, 20 colour words, 6 food